zhī · trad. identical (之)
literary possessive particle / literarisches Genitiv-Partikel
originally a foot (止) leaving a line
"to go" → later a grammar particle
A foot stepping off the line — moving from one thing to another, like a linking "of".
Ein Fuß, der die Linie verlässt – bewegt sich von einem Ding zum anderen, wie ein verbindendes "von".
before / vorher
after / danach
in short / kurz gesagt
as time passes / mit der Zeit
an uninvited guest / ein ungebetener Gast
to go even further / noch weiter gehen