Wordart 011-020

📘 Word analysis HSK 1 #011 – 出租车 (chūzūchē = Taxi)

🔡 Pinyin
Wǒ zuò chūzūchē qù gōngsī.
⬛ 👤 wǒ (Pronomen) 🟥🟥 🏃 zuò (Verb) 🟦🟦 📦 chūzūchē (Nomen) 🟥🟥 🏃 qù (Verb) 🟦🟦 🌍 gōngsī (Nomen)

Quick grammar (EN): Subject + Verb + Object + Verb + Place. “Take taxi go company”.

🈷 Hanzi
我坐出租车去公司。
⬛ 👤 我 (Pronomen) 🟥🟥 🏃 坐 (Verb) 🟦🟦 📦 出租车 (Nomen) 🟥🟥 🏃 去 (Verb) 🟦🟦 🌍 公司 (Nomen)

Quick grammar (EN): 坐 + 交通工具 (transport) = to take (a vehicle).

🅴 English
I take a taxi to the company.
⬛ 👤 I (Pronoun) 🟥🟥 🏃 take (Verb) 🟦🟦 📦 taxi (Noun) 🟥🟥 🏃 go (Verb) 🟦🟦 🌍 company (Noun)

Quick grammar (EN): “take taxi” = 坐出租车.

🅳 Deutsch
Ich fahre mit dem Taxi zur Firma.
⬛ 👤 Ich (Pronomen) 🟥🟥 🏃 fahre (Verb) 🟦🟦 📦 Taxi (Nomen) 🟥🟥 🏃 gehe/fahre (Verb) 🟦🟦 🌍 Firma (Nomen)

Quick grammar (EN): „mit Taxi fahren“ wird im Chinesischen wörtlich „Taxi sitzen“ gesagt.

📚 Grammar / Grammatik (Satz insgesamt)
• EN: 坐 (zuò) + Transport word → “to take transport”.
• DE: 坐 + Nomen für Transportmittel bedeutet „mit … fahren“.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich gleich mit #012 – 打电话 (dǎ diànhuà = telefonieren / to make a phone call) weitermachen?

Sehr gut 👍 – hier die nächste Analyse:

📘 Word analysis HSK 1 #012 – 打电话 (dǎ diànhuà = telefonieren / to make a phone call)

🔡 Pinyin
Tā gěi péngyou dǎ diànhuà.
🟦🟦 🔖 tā (Nomen/Eigennamen → hier Pronomen) ⬛ 👤 péngyou (Nomen) 🟥🟥 🏃 gěi (Verb/geben → hier Präposition „to“) 🟥🟥 🏃 dǎ (Verb) 🟦🟦 📦 diànhuà (Nomen)

Quick grammar (EN): Subject + 给 (gěi = to) + Object + Verb + Object. 打电话 = make a phone call.

🈷 Hanzi
他给朋友打电话。
🟦🟦 🔖 他 (Pronomen) 🟦🟦 📦 朋友 (Nomen) 🟥🟥 🏃 给 (Verb/Präp.) 🟥🟥 🏃 打 (Verb) 🟦🟦 📦 电话 (Nomen)

Quick grammar (EN): 给 introduces the recipient. 打电话 = to call by phone.

🅴 English
He makes a phone call to his friend.
🟦🟦 Pronoun (He) 🟦🟦 Noun (friend) 🟥🟥 Verb (give/to) 🟥🟥 Verb (make) 🟦🟦 Noun (phone call)

Quick grammar (EN): 打电话 literally = “hit phone”, idiomatic = “make a call”.

🅳 Deutsch
Er ruft seinen Freund an.
🟦🟦 Pronomen (er) 🟦🟦 Nomen (Freund) 🟥🟥 Verb (geben/an) 🟥🟥 Verb (anrufen) 🟦🟦 Nomen (Telefon)

Quick grammar (EN): „打电话“ wörtlich = „Telefon schlagen“, Bedeutung = „anrufen“.

📚 Grammar / Grammatik (Satz insgesamt)
• EN: 给 (gěi) marks the receiver.
• DE: „geben“ (给) dient hier als Präposition für „zu/jemandem“.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich gleich mit #013 – 大 (dà = groß / big) weitermachen?

Ganz genau ✅ – da hast du recht!
Das Pronomen „他 (tā = er)“ gehört zur Kategorie Pronomen = ⬛ 👤, nicht zur blauen Nomen-Kategorie 🟦🟦.

Also korrigiere ich den oberen Teil:

📘 Word analysis HSK 1 #012 – 打电话 (dǎ diànhuà = telefonieren / to make a phone call)

🔡 Pinyin
Tā gěi péngyou dǎ diànhuà.
⬛ 👤 tā (Pronomen) 🟦🟦 📦 péngyou (Nomen) 🟥🟥 🏃 gěi (Verb/geben → hier Präposition „to“) 🟥🟥 🏃 dǎ (Verb) 🟦🟦 📦 diànhuà (Nomen)

🈷 Hanzi
他给朋友打电话。
⬛ 👤 他 (Pronomen) 🟦🟦 📦 朋友 (Nomen) 🟥🟥 🏃 给 (Verb/Präp.) 🟥🟥 🏃 打 (Verb) 🟦🟦 📦 电话 (Nomen)

🅴 English
He makes a phone call to his friend.
⬛ 👤 He (Pronoun) 🟦🟦 friend (Noun) 🟥🟥 to (Verb/Prep.) 🟥🟥 make (Verb) 🟦🟦 phone call (Noun)

🅳 Deutsch
Er ruft seinen Freund an.
⬛ 👤 er (Pronomen) 🟦🟦 Freund (Nomen) 🟥🟥 geben/an (Verb/Präp.) 🟥🟥 anrufen (Verb) 🟦🟦 Telefon (Nomen)

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich jetzt direkt mit #013 – 大 (dà = groß / big) weitermachen?

Perfekt 👍 Hier kommt #013:

📘 Word analysis HSK 1 #013 – 大 (dà = groß / big)

🔡 Pinyin
Zhè ge xuéxiào hěn dà.
🟦🟦 📦 zhè (Nomen/Det. → Demonstrativ) 🟦🟦 📦 xuéxiào (Nomen) 🌸 de (Partikel, ausgelassen im Chinesischen) 🟩🟩 ⭐ hěn (Adverb, marker) 🟩🟩 ⭐ dà (Adjektiv)

🈷 Hanzi
这个学校很大。
🟦🟦 📦 这 (Demonstrativpronomen) 🟦🟦 📦 学校 (Nomen) 🟩🟩 ⭐ 很 (Adverb → „sehr“, aber grammatisch oft nur als Verbindungswort) 🟩🟩 ⭐ 大 (Adjektiv)

🅴 English
This school is big.
🟦🟦 this (Determiner) 🟦🟦 school (Noun) 🟩🟩 is (linking, implied) 🟩🟩 big (Adjective)

🅳 Deutsch
Diese Schule ist groß.
🟦🟦 diese (Det./Pronomen) 🟦🟦 Schule (Nomen) 🟩🟩 ist (Kopula, im Chinesischen weggelassen) 🟩🟩 groß (Adjektiv)

📚 Grammar / Grammatik
• In Chinesisch wird das Adjektiv oft direkt als Prädikat benutzt.
• 很 (hěn) dient hier nicht unbedingt als „sehr“, sondern als Verbindungsmarker zwischen Subjekt und Adjektiv.
• Muster: Subjekt + 很 + Adjektiv.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich gleich #014 – 的 (de = Attributmarker / possessive particle) vorbereiten?

Ganz genau 👍 — da hast du recht!
In #013 habe ich 这 (zhè) irrtümlich blau als Nomen markiert, obwohl es in unserer Klassifikation ⬛ 👉 Demonstrativpronomen (5.4) ist.

Also korrigiert:

📘 Word analysis HSK 1 #013 – 大 (dà = groß / big)

🔡 Pinyin
Zhè ge xuéxiào hěn dà.
⬛ 👉 zhè (Pronomen → Demonstrativ) 🟦🟦 📦 xuéxiào (Nomen) 🟩🟩 ⭐ hěn (Adverb/Marker) 🟩🟩 ⭐ dà (Adjektiv)

🈷 Hanzi
这个学校很大。
⬛ 👉 这 (Demonstrativpronomen) 🟦🟦 📦 学校 (Nomen) 🟩🟩 ⭐ 很 (Adverb → grammatisch als Marker) 🟩🟩 ⭐ 大 (Adjektiv)

🅴 English
This school is big.
⬛ 👉 this (Demonstrative Pronoun) 🟦🟦 school (Noun) 🟩🟩 is (linking, implied) 🟩🟩 big (Adjective)

🅳 Deutsch
Diese Schule ist groß.
⬛ 👉 diese (Demonstrativpronomen) 🟦🟦 Schule (Nomen) 🟩🟩 ist (Kopula, im Chinesischen weggelassen) 🟩🟩 groß (Adjektiv)

📚 Grammar / Grammatik
• In Chinesisch wird das Adjektiv direkt als Prädikat benutzt.
• 很 (hěn) dient nicht unbedingt als „sehr“, sondern als grammatisches Bindeglied.
• Typisches Muster: Subjekt + 很 + Adjektiv.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich dir jetzt gleich #014 – 的 (de = Attributmarker / possessive particle) sauber vorbereiten?

Super 👌 hier ist #014 – 的 (de = Attributmarker / possessive particle):

📘 Word analysis HSK 1 #014 – 的 (de = Attributmarker / possessive particle)

🔡 Pinyin
Zhè shì wǒ de shū.
⬛ 👉 zhè (Demonstrativpronomen) 🟥🟥 🪞 shì (Verb/Kopula) ⬛ 👤 wǒ (Pronomen) 🌸 de (Partikel/Attributmarker) 🟦🟦 📦 shū (Nomen)

🈷 Hanzi
这是我的书。
⬛ 👉 这 (Demonstrativpronomen) 🟥🟥 🪞 是 (Verb/Kopula) ⬛ 👤 我 (Pronomen) 🌸 的 (Partikel/Attributmarker) 🟦🟦 📦 书 (Nomen)

🅴 English
This is my book.
⬛ 👉 This (Demonstrative Pronoun) 🟥🟥 is (Verb/Copula) ⬛ 👤 my (Pronoun/Possessive) 🌸 de (Particle) 🟦🟦 book (Noun)

🅳 Deutsch
Das ist mein Buch.
⬛ 👉 das (Demonstrativpronomen) 🟥🟥 ist (Verb/Kopula) ⬛ 👤 mein (Pronomen/Possessiv) 🌸 de (Partikel) 🟦🟦 Buch (Nomen)

📚 Grammar / Grammatik
• 的 (de) markiert im Chinesischen die Attribut- oder Possessiv-Beziehung.
• Struktur: Subjekt + 是 + Pronomen + 的 + Nomen.
• 的 verbindet also den Besitzer (wǒ) mit dem Objekt (shū).

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich gleich mit #015 – 点 (diǎn = Uhrzeit / Punkt / a little) weitermachen?

Sehr gut 👍 Hier kommt #015 – 点 (diǎn = Uhrzeit / Punkt / a little):

📘 Word analysis HSK 1 #015 – 点 (diǎn = Uhrzeit / Punkt / a little)

🔡 Pinyin
Xiànzài shì sān diǎn.
🟦🟦 🕒 xiànzài (Nomen/Zeit) 🟥🟥 🪞 shì (Verb/Kopula) 🔢 sān (Numeral/Kardinalzahl) 🟦🟦 🕒 diǎn (Nomen/Zeit, Uhrzeit)

🈷 Hanzi
现在是三点。
🟦🟦 🕒 现在 (Nomen/Zeit) 🟥🟥 🪞 是 (Verb/Kopula) 🔢 三 (Numeral/Kardinalzahl) 🟦🟦 🕒 点 (Nomen/Zeit, Uhrzeit)

🅴 English
It is three o’clock now.
🟦🟦 now (Noun/Time) 🟥🟥 is (Verb/Copula) 🔢 three (Numeral) 🟦🟦 o’clock (Noun/Time)

🅳 Deutsch
Es ist jetzt drei Uhr.
🟦🟦 jetzt (Nomen/Zeit) 🟥🟥 ist (Verb/Kopula) 🔢 drei (Numeral) 🟦🟦 Uhr (Nomen/Zeit)

📚 Grammar / Grammatik
• 点 (diǎn) wird für Uhrzeiten gebraucht: „sān diǎn“ = 3 Uhr.
• Typische Struktur: Subjekt (Zeitangabe) + 是 + Numeral + 点.
• Kann auch „Punkt“ oder „ein bisschen“ bedeuten (z. B. 一点).

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich gleich #016 – 电脑 (diànnǎo = Computer) für dich vorbereiten?

Perfekt 👍 Hier ist #016 – 电脑 (diànnǎo = Computer):

📘 Word analysis HSK 1 #016 – 电脑 (diànnǎo = Computer)

🔡 Pinyin
Wǒ de diànnǎo hěn xīn.
⬛ 👤 wǒ (Pronomen) 🌸 de (Partikel/Attributmarker) 🟦🟦 📦 diànnǎo (Nomen/Konkretes Ding) 🟩🟩 ⭐ hěn (Adverb/Marker) 🟩🟩 ⭐ xīn (Adjektiv)

🈷 Hanzi
我的电脑很新。
⬛ 👤 我 (Pronomen) 🌸 的 (Partikel/Attributmarker) 🟦🟦 📦 电脑 (Nomen/Konkretes Ding) 🟩🟩 ⭐ 很 (Adverb/Marker) 🟩🟩 ⭐ 新 (Adjektiv)

🅴 English
My computer is new.
⬛ 👤 my (Pronoun/Possessive) 🌸 de (Particle) 🟦🟦 computer (Noun/Concrete) 🟩🟩 is (linking) 🟩🟩 new (Adjective)

🅳 Deutsch
Mein Computer ist neu.
⬛ 👤 mein (Pronomen/Possessiv) 🌸 de (Partikel) 🟦🟦 Computer (Nomen/Konkretes Ding) 🟩🟩 ist (Kopula, implizit) 🟩🟩 neu (Adjektiv)

📚 Grammar / Grammatik
• Struktur: Subjekt + 的 + Nomen + 很 + Adjektiv.
• 很 (hěn) dient als Prädikat-Marker für Adjektive.
• 电脑 setzt sich zusammen aus 电 (Strom) + 脑 (Gehirn) = „elektrisches Gehirn“.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich jetzt gleich #017 – 电视 (diànshì = Fernseher / Television) vorbereiten?

Alles klar 👍 Hier ist #017 – 电视 (diànshì = Fernseher / Television):

📘 Word analysis HSK 1 #017 – 电视 (diànshì = Fernseher / Television)

🔡 Pinyin
Tā zài kàn diànshì.
⬛ 👤 tā (Pronomen) 🟥🟥 🏃 zài (Verb/Handlung – progressive marker) 🟥🟥 🏃 kàn (Verb/Hauptverb) 🟦🟦 📦 diànshì (Nomen/Konkretes Ding)

🈷 Hanzi
他在看电视。
⬛ 👤 他 (Pronomen) 🟥🟥 🏃 在 (Verb/Handlung – progressive marker) 🟥🟥 🏃 看 (Verb/Hauptverb) 🟦🟦 📦 电视 (Nomen/Konkretes Ding)

🅴 English
He is watching TV.
⬛ 👤 He (Pronoun) 🟥🟥 is (progressive verb marker) 🟥🟥 watching (Verb) 🟦🟦 TV (Noun/Concrete)

🅳 Deutsch
Er schaut gerade fern.
⬛ 👤 er (Pronomen) 🟥🟥 ist (Verb, Aspektmarker 在) 🟥🟥 schaut (Verb) 🟦🟦 Fernsehen (Nomen/Konkretes Ding)

📚 Grammar / Grammatik
• 在 + Verb = progressive aspect („gerade tun“).
• 看电视 ist eine feste Verbindung: „Fernsehen schauen“.
• 电视 = 电 (Strom) + 视 (sehen) = „elektrisches Sehen“.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich jetzt #018 – 电影 (diànyǐng = Film / movie) vorbereiten?

Sehr guter Hinweis 👍 — ich ergänze bei der Grammatik die Hanzi und Pinyin, damit es für Anfänger klar bleibt.

Hier also korrigierte Version von #017 – 电视 (diànshì = Fernseher / Television):

📘 Word analysis HSK 1 #017 – 电视 (diànshì = Fernseher / Television)

🔡 Pinyin
Tā zài kàn diànshì.
⬛ 👤 tā (Pronomen) 🟥🟥 🏃 zài (Verb/Handlung – progressive marker) 🟥🟥 🏃 kàn (Verb/Hauptverb) 🟦🟦 📦 diànshì (Nomen/Konkretes Ding)

🈷 Hanzi
他在看电视。
⬛ 👤 他 (Pronomen) 🟥🟥 🏃 在 (Verb/Handlung – progressive marker) 🟥🟥 🏃 看 (Verb/Hauptverb) 🟦🟦 📦 电视 (Nomen/Konkretes Ding)

🅴 English
He is watching TV.
⬛ 👤 He (Pronoun) 🟥🟥 is (progressive verb marker) 🟥🟥 watching (Verb) 🟦🟦 TV (Noun/Concrete)

🅳 Deutsch
Er schaut gerade fern.
⬛ 👤 er (Pronomen) 🟥🟥 ist (Verb, Aspektmarker 在) 🟥🟥 schaut (Verb) 🟦🟦 Fernsehen (Nomen/Konkretes Ding)

📚 Grammar / Grammatik
• 在 (zài) + Verb = progressive aspect „gerade tun“.
• 看电视 (kàn diànshì) = feste Verbindung „Fernsehen schauen“.
• 电视 (diànshì) = 电 (diàn = Strom) + 视 (shì = sehen) = „elektrisches Sehen“.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich mit diesem angepassten Format gleich #018 – 电影 (diànyǐng = Film / movie) machen?

Verstanden 👍 – ich halte die Änderungen ab jetzt konsequent in allen folgenden Analysen ein:

• 📚 Grammar / Grammatik: immer Hanzi + Pinyin in den Erklärungen.

• Format bleibt identisch (Pinyin / Hanzi / EN / DE / Grammar / Legend).

• Nur bei neuen Anweisungen wird angepasst.

👉 Soll ich gleich mit #018 – 电影 (diànyǐng = Film / movie) weitermachen?

Perfekt 🎬 – hier ist #018 – 电影 (diànyǐng = Film / movie):

📘 Word analysis HSK 1 #018 – 电影 (diànyǐng = Film / movie)

🔡 Pinyin
Wǒmen qù kàn diànyǐng.
⬛ 👤 wǒmen (Pronomen) 🟥🟥 🏃 qù (Verb) 🟥🟥 🏃 kàn (Verb) 🟦🟦 📦 diànyǐng (Nomen/Konkretes Ding)

🈷 Hanzi
我们去看电影。
⬛ 👤 我们 (Pronomen) 🟥🟥 🏃 去 (Verb) 🟥🟥 🏃 看 (Verb) 🟦🟦 📦 电影 (Nomen/Konkretes Ding)

🅴 English
We go to watch a movie.
⬛ 👤 We (Pronoun) 🟥🟥 go (Verb) 🟥🟥 watch (Verb) 🟦🟦 movie (Noun)

🅳 Deutsch
Wir gehen ins Kino / einen Film schauen.
⬛ 👤 wir (Pronomen) 🟥🟥 gehen (Verb) 🟥🟥 schauen (Verb) 🟦🟦 Film (Nomen)

📚 Grammar / Grammatik
• 去 (qù) + Verb = „gehen, um … zu tun“.
• 去看 (qù kàn) = „gehen + schauen“ → „ins Kino gehen“.
• 电影 (diànyǐng) = 电 (diàn = Strom) + 影 (yǐng = Schatten, Bild) = „elektrische Schatten“ → Film.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich gleich mit #019 – 东西 (dōngxi = Dinge / things) weitermachen?

Sehr gut 👍 – hier ist #019 – 东西 (dōngxi = Dinge / things):

📘 Word analysis HSK 1 #019 – 东西 (dōngxi = Dinge / things)

🔡 Pinyin
Tā mǎi le hěn duō dōngxi.
⬛ 👤 tā (Pronomen) 🟥🟥 🏃 mǎi (Verb) 🟩🟩 ⭐ le (Partikel/Aspekt) 🟦🟦 📦 hěn duō dōngxi (Nomen/Konkrete Dinge)

🈷 Hanzi
他买了很多东西。
⬛ 👤 他 (Pronomen) 🟥🟥 🏃 买 (Verb) 🟩🟩 ⭐ 了 (Partikel/Aspekt) 🟦🟦 📦 很多东西 (Nomen/Konkrete Dinge)

🅴 English
He bought many things.
⬛ 👤 He (Pronoun) 🟥🟥 bought (Verb) 🟩🟩 le (aspect particle) 🟦🟦 many things (Noun/Concrete)

🅳 Deutsch
Er hat viele Sachen gekauft.
⬛ 👤 er (Pronomen) 🟥🟥 kaufte (Verb) 🟩🟩 le (Aspektpartikel) 🟦🟦 viele Dinge (Nomen/Konkretes Ding)

📚 Grammar / Grammatik
• 买 (mǎi) = kaufen.
• 了 (le) = Aspektpartikel, markiert abgeschlossene Handlung.
• 东西 (dōngxi) wörtlich „Ost-West“, aber Bedeutung: „Dinge, Sachen“.
• 很多 (hěn duō) = „sehr viele“.

🔁 Legend for repetition

👉 Soll ich mit #020 – 都 (dōu = alle / all) weitermachen?

Alles klar ✅ – hier ist #020 – 都 (dōu = alle / all):

📘 Word analysis HSK 1 #020 – 都 (dōu = alle / all)

🔡 Pinyin
Wǒmen dōu xǐhuan chī Zhōngguó cài.
⬛ 👤 wǒmen (Pronomen) 🟦🟦 📦 dōu (Adverb) 🟥🟥 🏃 xǐhuan (Verb) 🟥🟥 🏃 chī (Verb) 🟦🟦 📦 Zhōngguó cài (Nomen)

🈷 Hanzi
我们都喜欢吃中国菜。
⬛ 👤 我们 (Pronomen) 🟦🟦 📦 都 (Adverb) 🟥🟥 🏃 喜欢 (Verb) 🟥🟥 🏃 吃 (Verb) 🟦🟦 📦 中国菜 (Nomen)

🅴 English
We all like to eat Chinese food.
⬛ 👤 We (Pronoun) 🟦🟦 all (Adverb) 🟥🟥 like (Verb) 🟥🟥 eat (Verb) 🟦🟦 Chinese food (Noun)

🅳 Deutsch
Wir alle essen gern chinesisches Essen.
⬛ 👤 wir (Pronomen) 🟦🟦 alle (Adverb) 🟥🟥 mögen (Verb) 🟥🟥 essen (Verb) 🟦🟦 chinesisches Essen (Nomen)

📚 Grammar / Grammatik
• 都 (dōu) = Adverb „alle / alle zusammen“.
• Steht nach dem Subjekt, vor dem Verb.
• Satzmuster: Subjekt + 都 + Verb + Objekt.
• 很常用 im Alltag, um Gruppenzugehörigkeit auszudrücken.

🔁 Legend for repetition

👉 Damit sind wir mit den ersten 20 HSK1-Analysen (#001–020) fertig 🎉.