1.6.1
🔡 Nǐ cānjiā guò xǐlǐ ma?
🟧 Nǐ (Pron.) 🟥🟥 cānjiā (Verb) 🟫 guò (Adv.) 🟦🟦 xǐlǐ (Nomen) 🟧 ma (Part.)
🈷 你参加过洗礼吗？
🟧 你 (Pron.) 🟥🟥 参加 (Verb) 🟫 过 (Adv.) 🟦🟦 洗礼 (Nomen) 🟧 吗 (Part.)
🅴 Have you attended a baptism?
🟧 You (Pron.) 🟥🟥 attended (Verb) 🟫 before (Adv.) 🟦🟦 baptism (Noun)
🅳 Hast du schon einmal an einer Taufe teilgenommen?
🟧 Du (Pron.) 🟫 schon (Adv.) 🟥🟥 teilgenommen (Verb) ⚪ an (Prep.) 🟨 einer (Num.) 🟦🟦 Taufe (Nomen)
1.6.2
🔡 Wǒ méi yǒu cānjiā guò.
🟧 Wǒ (Pron.) 🟫 méi (Adv.) 🟥🟥 yǒu (Verb) 🟥🟥 cānjiā (Verb) 🟫 guò (Adv.)
🈷 我没有参加过。
🟧 我 (Pron.) 🟫 没 (Adv.) 🟥🟥 有 (Verb) 🟥🟥 参加 (Verb) 🟫 过 (Adv.)
🅴 I have not attended before.
🟧 I (Pron.) 🟫 not (Adv.) 🟥🟥 have (Verb) 🟥🟥 attended (Verb) 🟫 before (Adv.)
🅳 Ich habe noch nicht teilgenommen.
🟧 Ich (Pron.) 🟥🟥 habe (Verb) 🟫 noch nicht (Adv.) 🟥🟥 teilgenommen (Verb)
1.6.3
🔡 Tā shì wǒ de gēge, tā yào shòu xǐ.
🟧 Tā (Pron.) 🟥🟥 shì (Verb) 🟧 wǒ (Pron.) 🟦 de (Part.) 🟦🟦 gēge (Nomen) 🔵 tā (Pron.) 🟥🟥 yào (Verb) 🟥🟥 shòu (Verb) 🟦🟦 xǐ (Nomen)
🈷 他是我的哥哥，他要受洗。
🟧 他 (Pron.) 🟥🟥 是 (Verb) 🟧 我 (Pron.) 🟦 的 (Part.) 🟦🟦 哥哥 (Nomen) 🔵 他 (Pron.) 🟥🟥 要 (Verb) 🟥🟥 受 (Verb) 🟦🟦 洗 (Nomen)
🅴 He is my older brother, he will be baptized.
🟧 He (Pron.) 🟥🟥 is (Verb) 🟧 my (Pron.) 🟦🟦 older brother (Noun) 🔵 he (Pron.) 🟥🟥 will (Verb) 🟥🟥 be baptized (Verb)
🅳 Er ist mein älterer Bruder, er wird getauft.
🟧 Er (Pron.) 🟥🟥 ist (Verb) 🟧 mein (Pron.) 🟦🟦 älterer Bruder (Nomen) 🔵 er (Pron.) 🟥🟥 wird (Verb) 🟥🟥 getauft (Verb)
1.6.4
🔡 Xǐlǐ zài lǐtáng jǔxíng.
🟦🟦 Xǐlǐ (Nomen) ⚪ zài (Prep.) 🟦🟦 lǐtáng (Nomen) 🟥🟥 jǔxíng (Verb)
🈷 洗礼在礼堂举行。
🟦🟦 洗礼 (Nomen) ⚪ 在 (Prep.) 🟦🟦 礼堂 (Nomen) 🟥🟥 举行 (Verb)
🅴 The baptism takes place in the hall.
🟦🟦 Baptism (Noun) 🟥🟥 takes place (Verb) ⚪ in (Prep.) 🟦🟦 hall (Noun)
🅳 Die Taufe findet in der Halle statt.
🟦🟦 Taufe (Nomen) 🟥🟥 findet statt (Verb) ⚪ in (Prep.) 🟦🟦 Halle (Nomen)
1.6.5
🔡 Mùshī gěi tā jiǎng dào.
🟦🟦 Mùshī (Nomen) 🟥🟥 gěi (Verb) 🟧 tā (Pron.) 🟥🟥 jiǎng (Verb) 🟦🟦 dào (Nomen)
🈷 牧师给他讲道。
🟦🟦 牧师 (Nomen) 🟥🟥 给 (Verb) 🟧 他 (Pron.) 🟥🟥 讲 (Verb) 🟦🟦 道 (Nomen)
🅴 The pastor preaches to him.
🟦🟦 Pastor (Noun) 🟥🟥 preaches (Verb) ⚪ to (Prep.) 🟧 him (Pron.)
🅳 Der Pastor predigt ihm.
🟦🟦 Pastor (Nomen) 🟥🟥 predigt (Verb) 🟧 ihm (Pron.)
1.6.6
🔡 Tāmen gēn jiārén yīqǐ zuò zài qiánmiàn.
🟧 Tāmen (Pron.) ⚪ gēn (Prep.) 🟦🟦 jiārén (Nomen) 🟫 yīqǐ (Adv.) 🟥🟥 zuò (Verb) ⚪ zài (Prep.) 🟦🟦 qiánmiàn (Nomen)
🈷 他们跟家人一起坐在前面。
🟧 他们 (Pron.) ⚪ 跟 (Prep.) 🟦🟦 家人 (Nomen) 🟫 一起 (Adv.) 🟥🟥 坐 (Verb) ⚪ 在 (Prep.) 🟦🟦 前面 (Nomen)
🅴 They sit in the front with family.
🟧 They (Pron.) 🟥🟥 sit (Verb) ⚪ with (Prep.) 🟦🟦 family (Noun) 🟦🟦 front (Noun)
🅳 Sie sitzen vorne mit der Familie.
🟧 Sie (Pron.) 🟥🟥 sitzen (Verb) 🟦🟦 vorne (Nomen) ⚪ mit (Prep.) 🟦🟦 Familie (Nomen)
1.6.7
🔡 Xǐlǐ shì zhòngyào de shíjiān.
🟦🟦 Xǐlǐ (Nomen) 🟥🟥 shì (Verb) 🟦🟦 zhòngyào (Adj.) 🟦 de (Part.) 🟦🟦 shíjiān (Nomen)
🈷 洗礼是重要的时间。
🟦🟦 洗礼 (Nomen) 🟥🟥 是 (Verb) 🟦🟦 重要 (Adj.) 🟦 的 (Part.) 🟦🟦 时间 (Nomen)
🅴 Baptism is an important time.
🟦🟦 Baptism (Noun) 🟥🟥 is (Verb) 🟦🟦 important (Adj.) 🟦🟦 time (Noun)
🅳 Die Taufe ist eine wichtige Zeit.
🟦🟦 Taufe (Nomen) 🟥🟥 ist (Verb) 🟦🟦 wichtig (Adj.) 🟦🟦 Zeit (Nomen)
1.6.8
🔡 Mùshī wèn tā wèishéme xiǎng shòu xǐ.
🟦🟦 Mùshī (Nomen) 🟥🟥 wèn (Verb) 🟧 tā (Pron.) 🟦🟦 wèishéme (Pron./Wh-word) 🟥🟥 xiǎng (Verb) 🟥🟥 shòu (Verb) 🟦🟦 xǐ (Nomen)
🈷 牧师问他为什么想受洗。
🟦🟦 牧师 (Nomen) 🟥🟥 问 (Verb) 🟧 他 (Pron.) 🟦🟦 为什么 (Pron.) 🟥🟥 想 (Verb) 🟥🟥 受 (Verb) 🟦🟦 洗 (Nomen)
🅴 The pastor asks him why he wants to be baptized.
🟦🟦 Pastor (Noun) 🟥🟥 asks (Verb) 🟧 him (Pron.) 🟦🟦 why (Pron.) 🟥🟥 wants (Verb) 🟥🟥 be baptized (Verb)
🅳 Der Pastor fragt ihn, warum er getauft werden möchte.
🟦🟦 Pastor (Nomen) 🟥🟥 fragt (Verb) 🟧 ihn (Pron.) 🟦🟦 warum (Pron.) 🟥🟥 möchte (Verb) 🟥🟥 getauft werden (Verb)
1.6.9
🔡 Tā shuō tā yào gēn suí Yēsū.
🟧 Tā (Pron.) 🟥🟥 shuō (Verb) 🟧 tā (Pron.) 🟥🟥 yào (Verb) ⚪ gēn suí (Prep./Verb) 🟦🟦 Yēsū (Nomen)
🈷 他说他要跟随耶稣。
🟧 他 (Pron.) 🟥🟥 说 (Verb) 🟧 他 (Pron.) 🟥🟥 要 (Verb) 🟥🟥 跟随 (Verb) 🟦🟦 耶稣 (Nomen)
🅴 He says he wants to follow Jesus.
🟧 He (Pron.) 🟥🟥 says (Verb) 🟧 he (Pron.) 🟥🟥 wants (Verb) 🟥🟥 follow (Verb) 🟦🟦 Jesus (Noun)
🅳 Er sagt, dass er Jesus folgen will.
🟧 Er (Pron.) 🟥🟥 sagt (Verb) 🟧 er (Pron.) 🟥🟥 will (Verb) 🟥🟥 folgen (Verb) 🟦🟦 Jesus (Nomen)
1.6.10
🔡 Xǐlǐ jiéshù hòu, dàjiā qíngzhù.
🟦🟦 Xǐlǐ (Nomen) 🟥🟥 jiéshù (Verb) 🟦🟦 hòu (Nomen) ⚪ , (Punct.) 🟦🟦 dàjiā (Pron./Noun) 🟥🟥 qíngzhù (Verb)
🈷 洗礼结束后，大家庆祝。
🟦🟦 洗礼 (Nomen) 🟥🟥 结束 (Verb) 🟦🟦 后 (Noun) ⚪ ， (Punct.) 🟦🟦 大家 (Pron./Noun) 🟥🟥 庆祝 (Verb)
🅴 After the baptism ends, everyone celebrates.
⚪ After (Prep.) 🟦🟦 baptism (Noun) 🟥🟥 ends (Verb) 🟦🟦 everyone (Pron./Noun) 🟥🟥 celebrates (Verb)
🅳 Nach dem Ende der Taufe feiern alle.
⚪ Nach (Prep.) 🟦🟦 Ende (Nomen) 🟦🟦 der Taufe (Nomen) 🟥🟥 feiern (Verb) 🟦🟦 alle (Pron./Noun)
| 101 | 岁 | suì | Noun | age / Alter (Jahre) | 🟦🟦 🎂 | Nomen / Noun | Zeitangabe / Time Noun | 1.4 |
| 102 | 他 | tā | Pronoun | he / er | ⬛ 👤 | Pronomen / Pronoun | Personalpronomen / Personal | 5.1 |
| 103 | 她 | tā | Pronoun | she / sie | ⬛ 👤 | Pronomen / Pronoun | Personalpronomen / Personal | 5.1 |
| 104 | 它 | tā | Pronoun | it / es | ⬛ 🐾 | Pronomen / Pronoun | Personalpronomen / Personal | 5.1 |
| 105 | 太 | tài | Adverb | too / zu (sehr) | 🟪 🙇 | Adverb / Adverb | Gradadverb / Degree Adverb | 6.1 |
| 106 | 天气 | tiānqì | Noun | weather / Wetter | 🟦🟦 ☁ | Nomen / Noun | Abstrakt / Abstract Noun | 1.3 |
| 107 | 听 | tīng | Verb | to listen / hören | 🟥🟥 👂 | Verb / Verb | Hauptverb / Main Verb | 2.1 |
| 108 | 同学 | tóngxué | Noun | classmate / Mitschüler | 🟦🟦 🏫 | Nomen / Noun | Person / Person Noun | 1.5 |
| 109 | 同事 | tóngshì | Noun | colleague / Kollege | 🟦🟦 🏢 | Nomen / Noun | Person / Person Noun | 1.5 |
| 110 | 喂 | wèi | Interjection | hello (on phone) / Hallo | 🟦🟦 👋 | Interjektion / Interjection | Grußformel / Greeting | 11.1 |